Come Samsung collega dispositivi, display e semiconduttori per scalare R&S, produzione e supply chain—alimentando sia prodotti consumer che componenti.

Il vantaggio “end-to-end” di Samsung non riguarda solo le dimensioni. È partecipare a tutta la catena che trasforma un’idea in un prodotto acquistabile—e ripetere quel ciclo su scala enorme.
A grandi linee, Samsung copre tre livelli connessi:
Il “superpotere” è che questi livelli possono rafforzarsi a vicenda. Una generazione di smartphone o TV di successo non aumenta solo i ricavi dei dispositivi; può anche trainare volumi per schermi e chip—migliorando i costi, affinando il know-how produttivo e accelerando la successiva iterazione di prodotto.
La produzione elettronica è dominata da costi fissi (fabbriche, attrezzature, R&S) e da qualità di esecuzione (resa, tassi di difetto, messa a punto dei processi). Quando distribuisci i costi fissi su più unità—e migliori la resa con la ripetizione—l’economia per unità può cambiare in modo significativo.
Ecco perché le curve di apprendimento sono strategiche: produrre di più non significa solo quantità. È anche il modo in cui scopri miglioramenti sottili di processo, ottieni condizioni migliori sui materiali e giustifichi la prossima ondata di investimenti in capitale.
Questa non è solo la storia dei prodotti consumer. Samsung opera anche come grande fornitore di componenti per l’industria più ampia, vendendo talvolta a società con cui compete sui dispositivi.
Le sezioni che seguono analizzano le principali unità di business e la logica che le collega—dai display e dalla memoria ai servizi foundry e al “motore di domanda” dei dispositivi.
Se vuoi il riassunto pratico alla fine, vai al riferimento a /blog/takeaways-samsung-scale-model.
Il vantaggio principale di Samsung inizia con i prodotti più visibili: telefoni, TV ed elettrodomestici. Queste linee di prodotto non generano solo ricavi—they creano un “libro ordini” interno prevedibile per componenti chiave come display, memoria, fotocamere, chip di alimentazione e parti per la connettività.
Quando vendi milioni di unità in più categorie, la domanda di componenti diventa meno un’ipotesi e più un piano.
Il ciclo di uno smartphone può essere volatile da solo, ma Samsung non punta su un singolo prodotto. TV e monitor richiedono pannelli e processori d’immagine. Gli elettrodomestici richiedono motori, moduli di alimentazione, sensori e sempre più connettività.
La diversificazione aiuta a stabilizzare la domanda: se una categoria rallenta, un’altra può mantenere gli stabilimenti e i fornitori a un utilizzo più sano.
I lanci flagship—soprattutto Galaxy S e i pieghevoli—funzionano come scadenze interne che concentrano le priorità di ingegneria. Se il prossimo telefono premium richiede un display più luminoso, memoria più veloce o nuove funzioni della fotocamera, quella esigenza può influenzare cosa viene sviluppato e qualificato per primo.
Anche quando Samsung non produce ogni singola parte, il suo volume e il calendario possono plasmare quali tecnologie maturano abbastanza velocemente da essere distribuite su larga scala.
Samsung vende su fasce entry, midrange e premium. Questo conta perché la pianificazione dei componenti si basa su volumi costanti, non solo su margini elevati.
I dispositivi di fascia media, le TV mainstream e gli elettrodomestici molto venduti mantengono una domanda di base, mentre i modelli premium creano “pull” per nuove funzionalità che poi possono diffondersi verso il basso.
Le relazioni di Samsung con operatori, retailer e canali regionali convertono l’ambizione di prodotto in spazio sugli scaffali e sell-through prevedibile. Una forte presenza di canale aiuta a ridurre gli shock di domanda—rendendo più semplice impegnarsi in produzioni di componenti in anticipo, negoziare condizioni migliori e mantenere l’intero meccanismo fluido.
Il business dei display di Samsung è un buon esempio di come la scala produttiva possa tradursi in differenziazione di prodotto—non solo costi più bassi. I display sono uno dei componenti più visibili che l’utente sperimenta ogni volta che sblocca uno smartphone o guarda un film, quindi piccoli miglioramenti in luminosità, consumo energetico o durata diventano rapidamente significativi.
A livello non tecnico, Samsung opera su diversi approcci display:
Alti e costanti volumi di produzione creano tre vantaggi pratici.
Primo, l’utilizzo della capacità migliora—gli stabilimenti costosi producono più output per ogni dollaro quando le linee funzionano costantemente.
Secondo, i team accumulano apprendimento di processo più velocemente: ogni ciclo produttivo genera dati che affinano materiali, calibrazione e ispezione.
Terzo, questi due benefici si combinano in rese più basse (meno difetti), il che è cruciale perché un piccolo difetto può rovinare un pannello intero.
Samsung può alimentare il proprio motore di domanda—Galaxy, tablet, TV e wearables—fornendo allo stesso tempo clienti esterni. Questa combinazione aiuta a mantenere le fabbriche attive durante stagionalità e transizioni di prodotto, mentre la diversità della clientela riduce la dipendenza dal successo di una singola linea di dispositivi.
I display evolvono a cicli: nuovi form factor (pieghevoli), maggiore luminosità, migliore efficienza (più autonomia) e maggiore durabilità.
Ogni ciclo premia le aziende che possono scalare rapidamente i miglioramenti—perché la velocità dal pilota alla produzione di massa è spesso il vero elemento distintivo.
Il business semiconduttori di Samsung viene spesso racchiuso nel termine “chip”, ma in realtà è un insieme di attività distinte che si rafforzano a vicenda.
Memoria è la categoria più nota: DRAM (memoria di lavoro per telefoni, PC e server) e NAND flash (memoria di massa usata da smartphone a data center). La memoria è un business ad alto volume e sensibile al prezzo, dove vantaggi anche minimi sui costi contano.
Logica si riferisce ai chip che elaborano istruzioni—pensate ai processori applicativi e ad altri SoC. La logica è più vicina all’“ingegneria di prodotto” rispetto alla sola scala: prestazioni, efficienza energetica e caratteristiche di integrazione possono decidere le vittorie.
Foundry significa che Samsung produce chip per altre aziende che progettano il proprio silicio. In termini semplici: i clienti portano il progetto; Samsung fornisce la fabbrica, la tecnologia di processo e l’esperienza produttiva.
Sensori d’immagine alimentano le fotocamere degli smartphone e la visione industriale. Stanno a cavallo tra elettronica consumer e componenti: sia il design sia la produzione influiscono su qualità d’immagine, dimensioni e costo.
La memoria compete sul costo per bit. Una scala maggiore può tradursi in condizioni d’acquisto migliori per i materiali, più esperienza per aumentare le rese e maggiore flessibilità per mantenere le fabbriche efficienti.
La memoria è anche ciclica: quando i prezzi calano, i produttori a più basso costo possono resistere alla flessione e posizionarsi per beneficiare quando la domanda ritorna.
Il foundry di ultima generazione è capital-intensive perché i nodi avanzati richiedono strumenti di estrema precisione, processi complessi e R&S costante. Il ritorno è strategico: poter produrre chip top-tier per i dispositivi Samsung—e vendere capacità produttiva al mercato più ampio.
Questo portafoglio permette a Samsung di fornire componenti ai propri dispositivi e allo stesso tempo vendere a clienti esterni. Il ruolo duale distribuisce i costi fissi su più volumi e riduce la dipendenza da una singola linea di prodotto.
Il vantaggio di scala di Samsung è più facile da capire se immagini la sua catena di fornitura come un’unica catena semplificata che può influenzare end-to-end:
materiali → componenti → assemblaggio → distribuzione
Molti brand operano principalmente alle estremità di “assemblaggio” e “distribuzione”, acquistando parti critiche da specialisti. Samsung, al contrario, partecipa fortemente allo stadio “componenti” (e, in alcuni casi, a decisioni su materiali e attrezzature upstream), quindi alimenta quei componenti nelle proprie attività di dispositivo.
Quando un’azienda può procurarsi internamente parti chiave, può abbattere i costi grazie a una pianificazione più stretta e a meno “margini impilati” tra più fornitori. Inoltre, migliora il coordinamento: i team di ingegneria possono allineare le roadmap di prodotto con le capacità dei componenti in anticipo, e le operations possono aggiustare i volumi più rapidamente quando la domanda varia.
Questo aiuta anche in termini di velocità. Se un lancio richiede una modifica dell’ultimo minuto a un driver display, alla configurazione di memoria o alle specifiche di pannello, avere team di componente e dispositivo sotto lo stesso ombrello può accorciare il ciclo di feedback—meno rinegoziazioni contrattuali, meno passaggi e priorità più chiare.
I componenti interni tendono a essere più rilevanti dove l’offerta è scarsa, le specifiche fanno la differenza o i costi dominano il bill of materials. Due esempi:
L’integrazione verticale aggiunge complessità. Gestire molte attività può creare competizione interna per capitale e attenzione. C’è anche il rischio di adozione più lenta di innovazioni esterne se le squadre interne vengono privilegiate—or se integrare parti esterne interrompe i piani interni.
La sfida di Samsung è bilanciare i benefici del controllo con l’apertura alla migliore tecnologia, interna o meno.
La scala di Samsung non riguarda solo il produrre più unità—modifica l’economia di come si compra, si gestiscono le fabbriche e si mitigano i rischi.
Operando fabbriche di semiconduttori ad alto volume e grandi linee display, diventi uno dei clienti più grandi e prevedibili per materiali, chimici, wafer, vetro e componenti specializzati. Quel volume dà a Samsung leva per negoziare prezzi migliori, allocazione prioritaria in caso di scarsità e accordi di servizio più stringenti.
Rafforza anche la posizione con i produttori di strumenti. Una transizione di nodo in semiconduttori o una nuova generazione display può richiedere molti strumenti identici, installati e qualificati in una finestra ristretta. Ordinare su scala spesso significa slot produttivi anticipati e maggiore influenza su personalizzazioni degli strumenti, formazione e supporto on-site.
Molti strumenti e materiali critici hanno lead time misurati in mesi (a volte più). La disciplina operativa di Samsung si vede nella pianificazione pluriennale: allineare roadmap di capex, bloccare forniture e coordinare i piani di ramp in modo che le attrezzature arrivino quando team e impianti sono pronti.
Queste partnership possono abbassare il costo totale oltre il prezzo iniziale—meno ritardi, qualificazioni più veloci e meno inattività quando le linee sono operative.
A grandi linee, Samsung bilancia due obiettivi contrastanti: mantenere scorte strategiche sufficienti a garantire continuità produttiva e lanci, evitando al contempo eccessiva liquidità bloccata in parti.
L’azienda può tenere buffer strategici per elementi ad alto rischio, ma ha anche capacità di forecasting per levigare gli acquisti e ridurre il “panic buying”.
In chip e display, piccoli miglioramenti di resa si traducono in enormi risparmi. Un miglior controllo di processo significa meno unità difettose, meno rilavorazioni, meno scarti e più output vendibile dalla stessa fabbrica a costi fissi—aumentando direttamente i margini anche quando i prezzi sono sotto pressione.
Il vantaggio di Samsung non è solo produrre molti prodotti diversi—è poter riutilizzare la stessa ricerca di base tra di essi.
In semiconduttori, display, batterie, fotocamere, radio e scienza dei materiali, il lavoro “piattaforma” (nuovi passi di processo, nuovi materiali, migliori metrologia, packaging) può alimentare più linee di business.
In chip e display, prestazioni e costo sono fortemente legati al come produci, non solo al cosa progetti. La tecnologia di processo migliora attraverso cicli lunghi e iterativi: controllo difetti più stretto, rese migliori, efficienza energetica aumentata e output più prevedibile.
Se l’investimento si ferma, la curva di apprendimento rallenta—e recuperare dopo può essere più difficile di quanto sembri, perché l’esperienza si accumula su migliaia di run e molti cicli di design.
Per questo i grandi player tendono a finanziare R&S di processo in modo continuo. L’obiettivo non è una singola scoperta, ma un flusso costante di guadagni incrementali che si compongono nel tempo.
Un cambiamento in un’area può avere benefici altrove. Per esempio:
Questo tipo di cross-pollination è più semplice quando un’azienda ha team adiacenti, laboratori condivisi e volumi sufficienti per giustificare strumenti specializzati.
I brevetti aiutano a proteggere metodi di produzione e caratteristiche di prodotto, ma il vantaggio più profondo è spesso organizzativo: ingegneri esperti, tecnici di processo e ricercatori che hanno già risolto problemi simili.
Assumere e formare su larga scala costruisce un circolo virtuoso—più progetti generano più apprendimento, rendendo i progetti futuri più rapidi e meno rischiosi. Col tempo, questo può elevare la capacità di base del portafoglio, anche quando i singoli cicli di prodotto fluttuano.
La posizione insolita di Samsung è che può essere sia il tuo rivale sugli scaffali sia il tuo fornitore dietro le quinte.
Un produttore di smartphone può competere direttamente con Galaxy mentre acquista chip di memoria Samsung. Un brand di fascia alta può affidarsi ai pannelli OLED Samsung pur promuovendo lo schermo come vantaggio distintivo.
Questa “coopetition” diversifica la domanda. Quando le vendite dei dispositivi Samsung rallentano in una regione o fascia di prezzo, le spedizioni di componenti verso altri marchi possono aiutare a mantenere le fabbriche più piene e il flusso di cassa più stabile.
Non è solo volume—è anche potere negoziale. Una base clienti più ampia può levigare le trattative e ridurre il rischio che un grande acquirente imponga condizioni.
Fornire i concorrenti funziona solo se i clienti credono che i loro piani siano al sicuro. Ciò richiede regole di confidenzialità chiare, firewall interni e roadmap prevedibili.
I clienti devono essere certi che specifiche, tempistiche di lancio e obiettivi di costo non trapelino verso i team dispositivi di Samsung.
La coopetition influenza cosa Samsung produce e quando:
Il risultato è un atto di bilanciamento: vincere nei dispositivi, ma restare indispensabili come partner componente.
Il “vantaggio di scala” di Samsung è costoso da costruire e ancora più costoso da mantenere. Gli asset core che creano differenziazione—fabbriche di semiconduttori e linee di produzione display—sono tra le strutture industriali più intensive di capitale al mondo.
Un fab di punta può richiedere decine di miliardi di dollari prima di produrre una singola wafer vendibile, mentre le linee display richiedono attrezzature grandi e specializzate che devono funzionare a pieno volume per ripagare la spesa iniziale.
Questi business non hanno bisogno solo di un grande investimento; ne servono molti nel tempo. I nodi tecnologici si riducono, i materiali cambiano e gli strumenti diventano rapidamente obsoleti. Questo spinge Samsung in un ritmo costante di spesa in capitale (capex) per mantenere alte le rese e bassi i costi.
I cicli nell’elettronica sono brutali e rapidi. I prezzi della memoria possono oscillare fortemente quando offerta e domanda divergono. La domanda di dispositivi (smartphone, TV, elettrodomestici) fluttua con la fiducia dei consumatori e i cicli di sostituzione.
Il tempismo degli investimenti diventa un esercizio di equilibrio:
La scala aiuta Samsung ad assorbire il ciclo, ma non lo elimina.
Una ragione per cui gli investitori tollerano alti capex è il portafoglio: i profitti di un segmento possono talvolta ammortizzare le debolezze di un altro. Per esempio, un buon ciclo dispositivi può sostenere il flusso di cassa durante una flessione nella semiconduttori, o successi nei display possono compensare margini più deboli negli handset.
Detto ciò, la correlazione aumenta nelle recessioni globali, quindi l’“hedge” non è perfetto.
Poiché il modello dipende dall’essere avanti su costi e utilizzo, gli osservatori guardano alcuni segnali pratici:
In sintesi, la scala di Samsung è un impegno finanziario: costi fissi alti, reinvestimenti periodici e performance strettamente legate alla gestione dei cicli.
Samsung è insolita perché compete su più livelli: vende dispositivi finiti (telefoni, TV, elettrodomestici), produce componenti chiave (display, memoria) e gestisce produzione semiconduttori avanzata. La maggior parte dei concorrenti sceglie uno strato e si ottimizza attorno a quello.
Un foundry puro (solo produzione) è costruito per servire molti progettisti di chip in modo neutrale. Il suo punto di forza è la concentrazione: tecnologia di processo, pianificazione della capacità e servizio clienti calibrati su una clientela ampia.
Un brand focalizzato sui dispositivi, invece, concentra risorse su design di prodotto, marketing, distribuzione e relazioni con fornitori mirate.
L’approccio integrato di Samsung è diverso: i team componenti interni possono essere grandi fornitori per i team dispositivi interni, ma anche per clienti esterni.
Questo può creare cicli di iterazione più rapidi—nuove tecnologie di schermo o configurazioni di memoria possono essere testate rapidamente su prodotti Samsung—mantenendo al contempo le fabbriche cariche quando la domanda consumer cambia.
La specializzazione può essere operativamente più pulita. Un foundry focalizzato evita conflitti di canale con clienti che temono di condividere roadmap con un concorrente. I brand device-only restano più flessibili, cambiando fornitore quando prezzo/prestazioni migliorano.
L’integrazione offre benefici diversi: maggiore potere d’acquisto, miglior controllo dei costi a volumi elevati e più leva sulla disponibilità in periodi di scarsità.
Lo svantaggio è complessità e intensità di capitale: le grandi scommesse vanno fatte anni prima, e errori di coordinamento possono riverberarsi tra le divisioni.
I concorrenti globali mettono tutti i modelli sotto stress. I produttori a basso costo comprimono i margini, spingendo Samsung a differenziarsi su funzionalità e brand.
Nei componenti, politiche aggressive di prezzo su memoria e display possono trasformare rapidamente la scala in vulnerabilità se la domanda cala. Allo stesso tempo, gli specialisti spesso dettano un ritmo d’innovazione incessante, costringendo Samsung a investire continuamente per restare ai vertici.
La scala è un punto di forza, ma concentra anche le esposizioni. Operando su dispositivi, display e semiconduttori, gli shock possono viaggiare rapidamente attraverso il sistema—soprattutto in fasi di contrazione o durante grandi transizioni tecnologiche.
I semiconduttori sono intrinsecamente ciclici: i prezzi della memoria possono oscillare fortemente con correzioni di inventario e spesa per data-center. Sul fronte dispositivi, la domanda di smartphone è matura in molte regioni, con cicli di sostituzione più lunghi e meno upgrade “must-have”.
Questa combinazione può comprimere i margini da entrambi i lati—prezzi componenti più bassi e pressione sui prezzi dei dispositivi.
Un altro rischio è la concorrenza intensificata. OEM cinesi spingono su prezzi aggressivi in telefoni, TV e elettrodomestici, mentre clienti cloud e AI cercano sempre più di diversificare i fornitori di chip.
Anche con vantaggi di costo, Samsung può trovarsi in periodi in cui il volume non si traduce in prezzi premium.
La geopolitica è un rischio operativo diretto. I controlli alle esportazioni possono limitare l’accesso a strumenti avanzati, tool EDA o clienti chiave in alcune regioni.
Interruzioni nelle spedizioni, sanzioni o cambi tariffari improvvisi possono complicare la distribuzione globale sia di componenti sia di prodotti finiti.
Poiché Samsung vende a concorrenti e dipende da un ecosistema globale di strumenti e materiali, deve gestire il rischio politico su molte giurisdizioni—non solo dove produce.
La produzione di punta è inflessibile. Le sfide di resa durante i passaggi di nodo possono azzerare i guadagni attesi sul costo per transistor e ritardare i ramp dei clienti in foundry.
Nei display, cambi tecnologici (variazioni nella quota OLED, nuovi form factor o l’evoluzione verso microLED) possono lasciare impianti obsoleti o forzare riallocazioni di capitale rapide.
La mitigazione è in parte strutturale: diversificazione geografica degli impianti, mercati finali diversificati e mix di contratti a lungo termine.
È anche operativa: disciplina maniacale su resa e processo, partnership selettive nell’ecosistema (strumenti, IP, packaging) e un ritmo di investimento che evita il sovrainvestimento in un picco ciclico.
Il vantaggio di Samsung non è solo “essere grande”. È essere grande nelle parti del business dove la dimensione trasforma i costi fissi in costi unitari più bassi, apprendimento più rapido e miglior potere negoziale—pur continuando a collaborare dove la proprietà rallenterebbe.
Una regola pratica: possiedi e scala le attività che richiedono investimenti iniziali massicci e migliorano con il volume (impianti, tooling, know-how di processo, distribuzione globale).
Se il tuo costo per unità scende significativamente con l’aumentare dei volumi—e la qualità migliora con rese maggiori—la scala può diventare un vantaggio che si autoalimenta.
Dove non è vero (software specializzato, componenti di nicchia, servizi locali), acquista o collabora. Sarai più veloce ed eviterai di disperdere capitale e attenzione.
Quando decidi cosa integrare, poni tre domande:
Questo framework evita l’integrazione per riflesso. L’obiettivo è controllo dove conta, flessibilità dove non conta.
La scala paga solo quando team prodotto, team componente e operations lavorano a un piano condiviso: timeline comuni, priorità chiare e loop di feedback precoci.
L’allineamento riduce riprogettazioni dell’ultimo minuto, leviga gli approvvigionamenti e rende meno dolorosi i ramp produttivi.
Una parallela pratica moderna (nel software piuttosto che nelle fabbriche) è come i team cercano di ridurre i passaggi tra “pianificazione”, “costruzione” e “rilascio”. Per esempio, Koder.ai è progettato attorno allo stesso principio: puoi pianificare un’app in chat, generare e iterare web/server/mobile in un unico flusso e poi distribuire o esportare il codice—accorciando il ciclo di feedback come cercano di fare le organizzazioni hardware integrate.
Con la crescita dell’AI on-device e la diversificazione delle esperienze display (pieghevoli, nuovi form factor, pannelli a basso consumo), le aziende in grado di coordinare hardware, componenti e produzione avranno un vantaggio—specialmente quando la domanda schizza e l’offerta si stringe.
La lezione centrale: considera la scala come strategia, non come conseguenza. Costruiscila deliberatamente e solo dove si compone.
In questo articolo, “end-to-end” significa che Samsung partecipa a più livelli connessi della filiera dell’elettronica—prodotti finiti, moduli chiave (display) e componenti core (semiconduttori)—e può usare la scala in un livello per rafforzare gli altri.
Praticamente, un buon ciclo di vendite sui dispositivi può aumentare la domanda interna di chip e pannelli, migliorando l’utilizzo degli impianti e accelerando l’apprendimento manifatturiero.
Perché i dispositivi ad alto volume (telefonini, TV, elettrodomestici, wearables) generano un segnale d’ordine interno e ricorrente per componenti come display e memoria.
Questo rende la pianificazione dei componenti meno speculativa, favorisce impegni produttivi precoci e aiuta a mantenere gli stabilimenti a tassi di utilizzo più sani anche quando una categoria rallenta.
La produzione di elettronica comporta enormi costi fissi (fabbriche, linee display, strumenti specializzati, R&S). Quando questi costi vengono distribuiti su una maggiore quantità di output, il costo unitario può diminuire drasticamente.
La scala migliora anche la qualità d’esecuzione: la ripetizione porta a rendimenti migliori e tassi di difetto più bassi, il che incrementa direttamente i margini in chip e display.
Una curva di apprendimento è il beneficio cumulativo derivante dalla produzione a volume:
In breve, il volume non è solo quantità—è un mezzo per migliorare sistematicamente costo, qualità e velocità di ramp-up.
A livello elevato, Samsung opera su più approcci display:
Il vantaggio viene dal trasformare i miglioramenti produttivi (resa, utilizzo, controllo processo) in differenziazione visibile per l’utente.
Il portafoglio semiconduttori di Samsung include attività distinte:
Questa miscela permette a Samsung di servire i propri dispositivi e clienti esterni, distribuendo i costi fissi e diversificando la domanda.
L’integrazione verticale può ridurre i costi e aumentare la rapidità perché Samsung può coordinare roadmap, approvvigionamento e pianificazione dei volumi tra le divisioni.
I benefici emergono soprattutto quando:
Riduce inoltre il “margin stacking” che si verifica quando più fornitori indipendenti aggiungono ciascuno il proprio ricarico.
L’integrazione comporta costi e compromessi:
Samsung deve bilanciare i benefici del controllo con l’apertura alla migliore tecnologia, interna o esterna.
Samsung vende componenti (memoria, pannelli OLED, capacità foundry) anche ad aziende che competono con i dispositivi Galaxy, il che aiuta a stabilizzare l’utilizzo degli impianti e il flusso di cassa.
Funziona solo se i clienti si fidano che i loro piani restino riservati, il che richiede:
Il modello è molto intensivo in capitale: fabbriche di chip e linee display richiedono reinvestimenti continui e il tempismo è fondamentale perché domanda e prezzi sono ciclici.
Rischi chiave includono:
Per un riepilogo pratico delle lezioni dell’articolo, vedi il riferimento a /blog/takeaways-samsung-scale-model.