ความหมายของคำว่า “แปลก” สำหรับภาษาโปรแกรม\n\n“แปลก” ไม่ได้หมายความว่า “ดีกว่า” หรือ “ยากกว่า” เสมอไป แต่โดยทั่วไปหมายถึงภาษาที่พยายามทำอะไรที่ไม่ธรรมดา—ไม่ว่าจะเป็นวิธีการเขียนโค้ด สิ่งที่ภาษาพยายามปรับแต่ง หรือแนวคิดที่ภาษาต้องการสอน\n\n### คำจำกัดความเชิงปฏิบัติ\n\nในบทความนี้ เราถือว่าภาษาโปรแกรมเป็น ถ้ามันเข้าข่ายอย่างน้อยหนึ่งข้อดังต่อไปนี้:\n\n- : โค้ดที่ดูไม่เหมือนภาษากระแสหลัก (บางครั้งมีสัญลักษณ์หนาแน่น บางครั้งเกือบจะมองไม่เห็น)\n- : ออกแบบมาสำหรับวิธีคิดเฉพาะ เช่น อาเรย์ คิวรีเชิงตรรกะ การประกอบด้วยสแตก หรือความมินิมัล\n- : สำรวจโมเดลการรันต่างไป (การไหลของโค้ดแบบ 2 มิติ การประเมินแบบกฎ หรือแนวคิดควอนตัม)\n\n### ตั้งความคาดหวัง (เพื่อให้คุณสนุก)\n\nการเรียนภาษาที่แปลกหรือภาษาเอโซเทอริกมักจะเป็นสิ่งที่ เพราะมันบังคับให้คุณคิดทบทวนสมมติฐาน: โปรแกรมคืออะไร ข้อมูลไหลอย่างไร และจริงๆ แล้วเราต้องการไวยากรณ์แค่ไหน\n\nหลายภาษาเหล่านี้ บางภาษาเป็นปริศนา บางภาษาคือยานพาหนะงานวิจัย และบางภาษาทำงานได้ยอดเยี่ยมในงานแคบๆ แต่ใช้งานลำบากในงานทั่วไป ผลตอบแทนคือความเข้าใจ ไม่จำเป็นต้องเป็นประสิทธิภาพในการทำงาน\n\n### ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญในปี 2025\n\nปี 2025 เป็นช่วงเวลาที่ดีในการสำรวจ: ชุมชนของภาษานอกกระแสหลายตัวมี เอกสารอธิบายชัดเจนขึ้น และเครื่องมือต่างๆ เป็นมิตรมากขึ้น (REPL แพ็กเกจ และ playground ออนไลน์) นอกจากนี้ยังมีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับพาราไดม์ทางเลือก—การเขียนแบบอาเรย์สำหรับงานข้อมูล การเขียนเชิงตรรกะสำหรับกฎ และสภาพแวดล้อมควอนตัมแบบทดลองที่ให้คุณลองโดยไม่ต้องมีฮาร์ดแวร์พิเศษ\n\n### รายการนี้จัดอย่างไร\n\nแทนที่จะจัดอันดับ "ความแปลก" รายการนี้ถูกจัดกลุ่มตาม (มินิมัล เห็นไม่ออก 2D อาเรย์ ตรรกะ สแตก ปลอดภัย ควอนตัม) แต่ละส่วนมีข้อแนะนำง่ายๆ ว่า เพื่อให้คุณได้ชัยชนะเล็กๆ ก่อนตัดสินใจลงลึก\n\n## เราคัดเลือกภาษาอย่างไร (และจะลองอย่างปลอดภัยได้ยังไง)\n\nคำว่า “แปลก” มีความหมายกว้าง ดังนั้นรายการนี้ไม่ใช่แค่การลำดับแสดงไวยากรณ์แปลกๆ แต่เราเลือกภาษาที่รู้สึกแตกต่างจริงๆ ยังเรียนรู้ได้จริงในปี 2025\n\n### เกณฑ์การคัดเลือกของเรา\n\nอันดับแรก เรามองหา : ภาษาที่บังคับให้เปลี่ยนแบบคิดใหม่ (โค้ด 2 มิติ การคิดแบบสแตก กฎ/คิวรี อาเรย์เป็นค่าพื้นฐาน แนวคิดควอนตัม)\n\nถัดมา เราให้ความสำคัญกับ แม้ภาษาจะแปลก คุณควรหาตัวอย่าง “hello world” คู่มือ และเส้นทางเขียนโปรแกรมเล็กๆ ได้โดยไม่ต้องติดตั้งกว่าสัปดาห์\n\nจากนั้นเราตรวจสอบ : เอกสารสาธารณะ, อินเทอร์พรีเตอร์/คอมไพเลอร์ที่ทำงานได้ หรือ repository ที่ยัง active ได้ ภาษาจะฉลาดแค่ไหนก็เถอะ แต่ถ้าไม่สามารถรันบนเครื่องสมัยใหม่ได้ ก็แนะนำยาก\n\nสุดท้าย เราตั้งใจให้เกิด —ผสมผสานภาษาคลาสสิกแบบเอโซแลง (สนุกและบิดหัว) กับภาษางานวิจัยหรือเฉพาะทาง (ไอเดียที่ย้ายไปใช้ในงานกระแสหลักได้)\n\n### หมายเหตุด้านความปลอดภัยก่อนรันอะไรๆ\n\nปฏิบัติต่อโค้ดที่ไม่คุ้นเคยเหมือนไฟล์ดาวน์โหลดสุ่ม ควรรันอินเทอร์พรีเตอร์และตัวอย่างในคอนเทนเนอร์หรือแซนด์บ็อกซ์ (หรืออย่างน้อยโฟลเดอร์ทิ้งได้) และหลีกเลี่ยงการวางโค้ดที่ไม่รู้จักลงในสภาพแวดล้อมที่เข้าถึงไฟล์ส่วนตัว คีย์ SSH หรือข้อมูล cloud\n\nถ้าคุณทดลองบ่อยๆ การตั้งค่าพื้นที่เล่นที่ปลอดภัยเป็นประโยชน์ เช่น สร้างเว็บแอปขนาดเล็กที่รันอินเทอร์พรีเตอร์ผ่าน API แล้วรีเซ็ตสถานะระหว่างการรัน แพลตฟอร์มอย่าง Koder.ai มีประโยชน์ที่นี่เพราะคุณสามารถอธิบาย playground ที่ต้องการในแชท (frontend + backend + database ถ้าจำเป็น) ทำซ้ำได้เร็ว และส่งออกซอร์สโค้ดเมื่อพอใจ\n\n## Brainfuck: มินิมัลที่กลายเป็นปริศนา\n\nBrainfuck แปลกเพราะมันพยายามทำ ด้วยเซ็ตคำสั่งเล็กจิ๋วที่แทบจะขำได้ ภาษาไม่มีคำสงวน ไม่มีตัวแปรแบบปกติ และไม่มีโครงสร้างที่อ่านง่ายถ้าคุณไม่รู้ทริค\n\n### ทำไมมันถึงแปลก\n\nแทนที่จะมีตัวแปรที่ตั้งชื่อ Brainfuck ให้เทปของเซลล์หน่วยความจำและตัวชี้ที่เคลื่อนซ้ายขวา คุณเพิ่ม/ลดค่าของเซลล์ปัจจุบัน เคลื่อนตัวชี้ และใช้วงเล็บสำหรับลูป นั่นแหละ ผลลัพธ์เหมือนการแก้ปริศนาทางตรรกะมากกว่าการเขียนแอป\n\n### มันสอนอะไร\n\nBrainfuck เป็นบทเรียนเชิงปฏิบัติว่าคอมพิวเตอร์ต้องการอะไรน้อยแค่ไหนในการคำนวณ มันบังคับให้คุณคิดถึง:\n\n- หน่วยความจำและสถานะ (เทป)\n- การไหลของการควบคุม (ลูปผ่าน และ )\n- อินพุต/เอาต์พุตระดับต่ำ (ตัวอักษร ไม่ใช่สตริง)\n\nถ้าคุณเคยสงสัยว่าอินเทอร์พรีเตอร์หรือคอมไพเลอร์ทำงานยังไง Brainfuck เป็นเป้าฝึกที่ดี\n\n### ใช้ที่ไหน\n\nส่วนมากใช้ในการแก้ปริศนา การอภิปรายเชิงทฤษฎี การเล่น code golf และเป็นแบบฝึกหัดเขียนอินเทอร์พรีเตอร์\n\n### ลองทำ\n\n“Hello World” (เวอร์ชันคลาสสิก):\n\n\n\nตัวอย่างลูปเล็กๆ ที่ตั้งค่าแล้วพิมพ์เป็นตัวอักษร:\n\n\n\nคำแนะนำ: ใช้อินเทอร์พรีเตอร์ Brainfuck ออนไลน์ที่มีการรันแบบทีละคำสั่งเพื่อดูเทปเปลี่ยนแปลงขณะรัน\n\n## Whitespace: โปรแกรมที่มองไม่เห็น\n\nWhitespace เป็นภาษาที่ อักขระอื่นทั้งหมดถือเป็นคอมเมนต์ นั่นหมายความว่าโปรแกรมที่ถูกต้องอาจดูว่างเปล่าใน editor—แต่ยังรันได้\n\n### ทำไมมันถึงแปลก\n\nภาษาส่วนใหญ่ใช้คีย์เวิร์ดและเครื่องหมายที่มองเห็นได้ Whitespace พลิกความคาดหวังนั้น: โค้ดทั้งหมด "มองไม่เห็น" เว้นแต่คุณจะเปิดการแสดงอักขระล่องหน นี่เป็นตัวอย่างที่ดีว่าการเขียนโปรแกรมพึ่งพาเครื่องมือและนิสัยของมนุษย์แค่ไหน\n\n### มันสอนอะไร (และทำไมมีประโยชน์เหนือคาด)\n\nWhitespace บังคับให้คุณคิดเรื่อง ในระดับต่ำ:\n\n- จะแยกโทเคนอย่างไรเมื่อมันมองไม่เห็น?\n- จะแทนตัวเลขและการดำเนินการด้วยสัญลักษณ์น้อยๆ ได้อย่างไร?\n- ความซับซ้อนมากแค่ไหนที่ซ่อนอยู่หลังชุดอักขระเล็กๆ?\n\nถ้าคุณเคยสร้างพาร์เซอร์เล็กๆ เขียน lexer หรือดีบักอักขระที่มองไม่เห็นในโค้ดจริง (ผสมแท็บ/สเปซ ขึ้นบรรทัดแปลกๆ) Whitespace จะเปลี่ยนความเจ็บปวดนั้นให้เป็นบทเรียน\n\n### สิ่งที่ควรระวัง\n\nการดีบักเป็นความท้าทายหลัก อักขระแท็บหรือขึ้นบรรทัดผิดเดียวสามารถเปลี่ยนความหมายทั้งหมดได้\n\nให้ใช้ (เครื่องมือที่แสดงสัญลักษณ์สำหรับสเปซ/แท็บ/newline) และ editor ที่สามารถ "show invisibles" ได้ มิฉะนั้นการอ่านโปรแกรมของตัวเองในภายหลังจะหงุดหงิดมาก\n\n### ลองทำ\n\nเขียนโปรแกรม Whitespace ที่เล็กที่สุดที่พิมพ์ตัวอักษรหรือตัวเลข แล้วเขียนพฤติกรรมเดียวกันในภาษาแบบปกติ (Python/JavaScript) เปรียบเทียบ:\n\n- ความยาวโค้ดกับความชัดเจน\n- วิธีการทดสอบและดีบัก\n\n- วิธีการบันทึกความตั้งใจเมื่อแหล่งที่มามองไม่ออก\n\n## Befunge: โค้ดสองมิติที่แก้ไขตัวเองได้\n\nBefunge แปลกเพราะโปรแกรมไม่ใช่บรรทัดที่อ่านจากบนลงล่าง แต่ถูกวางบนกริด 2 มิติ และตัวชี้คำสั่งเคลื่อนที่ไปรอบกริด—ขวา ซ้าย ขึ้น ลง—ตามลูกศรที่คุณวางในโค้ด รู้สึกเหมือนการนำทางในวงจรเล็กๆ หรือโต๊ะปิงปองมากกว่าการเขียนสคริปต์\n\n### ทำไมมันแปลก (แต่ดี)\n\nในภาษาส่วนใหญ่ โค้ดเป็นข้อความคงที่ แต่ใน Befunge โปรแกรมสามารถ ขณะรัน: คำสั่งสามารถเขียนอักขระใหม่ลงในกริด เปลี่ยนสิ่งที่จะรันต่อไป ความสามารถในการแก้ไขตัวเองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของภาษา และมักสร้างโปรแกรมที่เป็นปริศนาและน่าประหลาดใจ\n\n### มันสอนอะไร\n\nBefunge ส่งเสริมการคิดเชิงไหลของข้อมูลและสถานะ: คุณวางเส้นทาง ลูปเป็นเส้นทางจริง และการแยกสาขาคือการหันทิศทาง เพราะทิศทางหลายๆ ทางเป็นเรื่องธรรมดา มันช่วยให้คุณคิดถึงการไหลแบบขนานได้ง่ายขึ้น (แม้ว่าตัวอินเทอร์พรีเตอร์จะรันทีละคำสั่ง)\n\n### ใช้ได้ดีที่ไหน\n\nBefunge เหมาะกับบริบทสนุกๆ: ปริศนา code golf การติดตั้งเชิงโต้ตอบที่ต้องการพฤติกรรมประหลาด หรือเดโมสั้นๆ ที่โค้ดเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลป์\n\n### ลอง: ตัวแปลงตัวเลขเล็กๆ\n\nนี่คือโปรแกรม Befunge-93 ง่ายๆ ที่อ่านเลขตัวเดียวและพิมพ์ผลคูณสอง:\n\n\n\nรันในอินเทอร์พรีเตอร์ Befunge ใดก็ได้: พิมพ์เลข (0–9) แล้วมันจะแสดงผลลัพธ์ จากนั้นทดลองเพิ่มลูกศรทิศทาง () และเซลล์พิเศษเพื่อให้ตัวชี้คำสั่งเดินเป็น “เส้นทาง” แทนเส้นตรง\n\n## Hexagony: การเขียนโค้ดบนกริดหกเหลี่ยม\n\nHexagony แปลกเพราะโปรแกรมไม่ได้อยู่เป็นบรรทัดข้อความ แต่จัดวางบนตารางหกเหลี่ยมเหมือนรังผึ้ง ตัวชี้คำสั่งเคลื่อนข้ามกริด หมุนเมื่อชนขอบ และปฏิบัติตามกฎที่คล้ายกับการเดินบนกระดานมากกว่าการเขียนโค้ดทั่วไป\n\n### มันสอนอะไร (ได้ดีเกินคาด)\n\nHexagony บังคับให้คุณคิดเชิงพื้นที่: ของคำสั่งมีความสำคัญเท่ากับ คำสั่งทำ นั่นทำให้มันเหมาะสำหรับฝึก:\n\n- วางแผนเส้นทาง ไม่ใช่แค่ลำดับ\n- ทิศทางการเคลื่อนและพฤติกรรมเซลล์กลายเป็นสถานะที่ต้องจัดการ\n- พื้นที่จำกัดบีบให้คุณเขียนการไหลควบคุมให้กระชับและตั้งใจ\n\n### ความคาดหวัง: สนุกก่อน ผลผลิตทีหลัง\n\nนี่เหมาะกับการสำรวจ ไม่ได้มาแทน Python หรือ JavaScript ในงานจริง แต่คุณจะได้ทักษะที่ชัดขึ้นในเรื่องอินเทอร์พรีเตอร์ ตัวชี้คำสั่ง และการไหลของการควบคุม\n\n### ลอง: การเดินพื้นฐาน\n\nเริ่มจากนึกภาพกริดเล็กๆ ที่แต่ละเซลล์มีคำสั่งอักขระหนึ่งตัว วางตัวชี้คำสั่งบนเซลล์เริ่มต้นพร้อมทิศทางหนึ่งในหกทิศ แล้ว:\n\n1. (เช่น เปลี่ยนทิศทาง ทำคำนวณ อ่าน/เขียนค่า)\n2. ตามทิศทางปัจจุบัน\n3. ตัวชี้จะ "ห่อ" หรือเลี้ยวตามเรขาคณิตของกริด\n\nแบบฝึกหัดแรกที่ดีคือการทำโปรแกรมที่เปลี่ยนทิศทางและพิมพ์อักขระตัวเดียว—พอให้รู้สึกว่าการนำทางคือการควบคุมการไหล หากต้องการวิธีที่ปลอดภัย ใช้อินเทอร์พรีเตอร์ออนไลน์และการรันทีละขั้นตอน\n\n## Wolfram Language: การคิดด้วยกฎในระดับใหญ่\n\nภาษาส่วนใหญ่ชวนให้คุณบอก : ทำนี้แล้วทำนั้น ลูปจนเสร็จ Wolfram Language แปลกเพราะคุณมักจะบอก มากกว่า—ความสัมพันธ์และการเปลี่ยนรูป แล้วปล่อยให้ระบบประยุกต์ใช้กฎเหล่านั้น\n\n### ทำไมมันถึงแปลก\n\nแกนหลักของ Wolfram Language คือการทำงานเชิงสัญลักษณ์และกฎการแทนที่ คุณเขียนแบบแผนที่จับส่วนของนิพจน์ แล้วระบุวิธีเขียนทับใหม่ แทนที่จะควบคุมการไหลทีละขั้น คุณพึ่งพาการแมตช์แบบแผนและกฎการเปลี่ยนแปลงเพื่อพัฒนานิพจน์สู่ผลลัพธ์\n\n### มันสอนอะไร\n\nสไตล์นี้เป็นการแนะนำเชิงปฏิบัติสู่ : การคำนวณคือการแทนที่ซ้ำๆ คุณจะเริ่มสังเกตว่าอัลกอริธึมหลายๆ อย่างเป็นแค่ชุดกฎสั้นๆ บวกกลยุทธ์การประยุกต์ใช้งาน นอกจากนี้ยังสร้างสัญชาตญาณเรื่อง —ไม่ใช่แค่กับสตริง แต่กับโครงสร้างนิพจน์\n\n### เมื่อไหร่ถึงเหมาะ\n\nการเขียนเชิงกฎเหมาะเมื่อคุณต้องจำลองการเปลี่ยนรูป: การทำพีชคณิตให้เรียบ การเขียนทดแทนสูตร การจัดการต้นไม้ การแปลงระหว่างฟอร์แมต หรือการอธิบายระบบที่ มีความสำคัญกว่ากระบวนการ\n\n### ลอง: ระบบการเขียนทับเล็กๆ\n\nวางโค้ดนี้ใน Wolfram Language แล้วดูว่ากฎไม่กี่ข้อให้ผลลัพธ์อย่างไร:\n\n\n\nจากนั้นแก้ไขกฎหนึ่งข้อ (เช่น เพิ่มกฎการแจกแจง) แล้วสังเกตว่า “บุคลิก” ของระบบเปลี่ยนไปอย่างไร\n\n## APL และ BQN: พลังของอาเรย์ด้วยสัญลักษณ์หนาแน่น\n\nAPL และลูกหลานสมัยใหม่อย่าง BQN แปลกเพราะเปลี่ยนแบบคิดพื้นฐานของการเขียนโปรแกรม แทนที่จะคิดเป็นค่าทีละตัวและลูป คุณถือว่า (ลิสต์ ตาราง หรือมิติสูงกว่า) และการดำเนินการมักจะใช้กับคอลเลกชันทั้งชุดโดยอัตโนมัติ\n\n### ทำไมมันแปลก: อาเรย์เป็นค่าพื้นฐาน และการกระจายเป็นเรื่องปกติ\n\nในภาษาทั่วไป การบวกตัวเลขกับลิสต์ต้องการลูปหรือฟังก์ชันช่วย ใน APL/BQN "บวก 10" อาจหมายถึง "บวก 10 ให้ทุกองค์ประกอบ" และภาษาทำให้เป็นการตีความธรรมชาติ พฤติกรรมการกระจายนี้ทรงพลัง—แต่สิ่งที่ทำให้ตะลึงคือสัญลักษณ์: ตัวอักษรกอธิบายการดำเนินการทั่วไป ดังนั้นโค้ดอาจดูแน่นเหมือนคณิตศาสตร์\n\n### มันสอนอะไร: การคิดเป็นเวกเตอร์และความกระชับที่มีจุดประสงค์\n\nการทำงานกับ APL/BQN ฝึกให้คุณถามว่า: “รูปร่างของข้อมูลเป็นอย่างไร?” และ “เราสามารถแสดงสิ่งนี้เป็นการแปลงทั้งอาเรย์ได้ไหม?” คุณจะเริ่มแทนที่กระบวนการทีละขั้นด้วยการดำเนินการกับข้อมูลจำนวนมาก: reshape, sort, group, reduce (sum), scan (ผลรวมสะสม), และ outer products\n\n### เหมาะกับงานไหน: วิเคราะห์ ข้อมูลการเงิน การจำลอง\n\nถ้างานของคุณเกี่ยวกับการคำนวณคอลัมน์ เมตริกซ์ และซีรีส์เวลา ภาษาเชิงอาเรย์สามารถแสดงได้อย่างชัดเจน เห็นได้ว่าทำไมมันถึงมีบทบาทในวงการการเงินและคอมพิวเตอร์เชิงวิทย์ และทำไม BQN ถึงดึงดูดนักพัฒนาที่ต้องการพลังอาเรย์ในบรรยากาศสมัยใหม่กว่า\n\n### ลองทำ: แปลงลูปเป็นนิพจน์อาเรย์\n\nเลือกงานที่คุ้นเคย—เช่น การทำ normalization ของลิสต์ตัวเลขหรือคำนวณค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่—แล้วเขียนมันสองครั้ง: ครั้งหนึ่งเป็นลูป อีกครั้งเป็นการแปลงแบบ "ทั้งอาเรย์" แม้สัญลักษณ์จะดูแปลก การฝึกนี้จะสอนให้คุณ การคำนวณเป็นการไหลของข้อมูล ไม่ใช่การควบคุมการไหล\n\n## J และ K: ภาษาอาเรย์แน่นที่ประกอบกันได้\n\nJ และ K แปลกเพราะส่งเสริมให้คิดในเชิงอาเรย์ทั้งชุดและ มากกว่าคำสั่งทีละขั้น แทนที่จะเขียนลูปและตัวแปรชั่วคราว คุณสร้างท่อของฟังก์ชันเล็กๆ—มักจะกระชับจนดูเหมือนเครื่องหมายวรรคตอน\n\n### ทำไมมันแปลก: การโปรแกรมด้วยการประกอบฟังก์ชันและท่อ\n\nทั้งสองภาษาถูกออกแบบให้เชื่อมต่อการดำเนินการ: เอาข้อมูลมา แปลงมัน ย่อมัน เปลี่ยนรูปร่าง J โน้มไปทางการเขียนแบบ "tacit" (point-free) ซึ่งนิยามพฤติกรรมโดยไม่ตั้งชื่อตัวอินพุต K (และญาติใกล้เคียงอย่าง q ใน kdb+) ก็ย่อและกระชับ ถูกสร้างมาเพื่อการแปลงข้อมูลที่รวดเร็ว\n\n### มันสอนอะไร: การเขียนแบบ tacit และสไตล์ point-free\n\nใช้เวลาเพียงชั่วโมงเดียวกับ J/K คุณจะเห็นสิ่งที่เปลี่ยนไป: คุณเริ่มถามว่า “การแปลงคืออะไร?” แทนที่จะถาม “ลูปคืออะไร?” คุณยังเรียนอ่านโปรแกรมเป็นการประกอบ—เหมือนคณิตศาสตร์—ที่โครงสร้างของสายการแปลง คำอธิบาย\n\n### เหมาะกับงานไหน: การแปลงข้อมูลและโซลูชันเล็กๆ ที่งดงาม\n\nภาษาพวกนี้เด่นในการทำงานประเภท “เอาคอลเลกชันนี้มาคำนวณสรุปนั้น”: การจัดลำดับ การจัดกลุ่ม การปกติ การกรอง และการวิเคราะห์สำรวจอย่างรวดเร็ว เหมาะกับปัญหาที่โค้ดส่วนใหญ่จะกลายเป็นบูทสแตรป\n\n### ลองทำ: สร้างท่อข้อมูลเล็กๆ โดยไม่ใช้ตัวแปร\n\nใน J ลองนิยามท่อการปกติ (min-max scale) โดยไม่ตั้งชื่อตัวอินพุต:\n\n\n\nหรือท่อข้อความเล็กๆ—นับคำในสตริง:\n\n\n\nไม่ต้องกังวลหากสัญลักษณ์หนาแน่น—ความยากเริ่มแรกคือจุดประสงค์: มันบังคับให้คุณเห็นการดำเนินการกับข้อมูลเป็นอิฐบล็อกที่ประกอบกันได้\n\n## Forth และ Factor: สแต็กคือภาษา\n\nForth และ Factor แปลกเพราะคุณไม่เขียนนิพจน์แบบ Python/JavaScript แต่เขียนลำดับของการดำเนินการสแต็ก: ดันค่า เรียกคำศัพท์ (word) แล้วทิ้งผลบนสแต็กให้คำถัดไปใช้\n\n### ทำไมมันถึงแปลก\n\nในภาษาแบบสแต็ก การเปลี่ยนลำดับเล็กน้อยเปลี่ยนความหมาย และหน้าเพจจะมี "นาม" (ตัวแปร) น้อย Forth โด่งดังเรื่องความมินิมัล มักถูก implement ด้วยคอร์ขนาดเล็ก Factor ยังคงโมเดลสแต็กแต่เพิ่มไลบรารีมาตรฐาน เครื่องมือ และความเป็นระเบียบมากขึ้น\n\n### มันสอนอะไร\n\nคุณจะเรียนรู้การทำงานของเครื่องสแต็กและเหตุผลที่มันน่าสนใจสำหรับอินเทอร์พรีเตอร์และ VM คุณยังได้บทเรียนเชิงปฏิบัติเรื่อง : สร้างคำศัพท์เล็กๆ ที่ประกบกันได้ดี เพราะการรักษาบาลานซ์ของสแต็กบังคับวินัย\n\n### ข้อดีในโปรเจกต์จริง\n\nเพราะคอร์สามารถเล็ก Forth-like systems จึงฝังง่ายในอุปกรณ์ เกม และสคริปต์ที่ต้องการภาษาเน้นคำสั่งขนาดกระชับ Factor เป็นสนามทดลองที่ดีสำหรับการสร้างโปรแกรมประกอบได้เร็ว\n\n### ลองทำ\n\nเริ่มจากคณิตศาสตร์พื้นฐานและการจัดการสแต็ก (เช่น ซ้ำค่า สลับค่า) แล้วสร้าง REPL เครื่องคิดเลขเล็กๆ: อ่านโทเค็น ดันตัวเลข เรียกคำศัพท์เช่น และ แล้วพิมพ์สแต็ก ถ้าถูกใจ ขยายเป็นอินเทอร์พรีเตอร์เล็กๆ ที่มีพจนานุกรมคำศัพท์ผู้ใช้\n\n## Prolog และ Datalog: ตั้งคำถามแล้วรับคำตอบ\n\nภาษาส่วนใหญ่บอกคุณต้องทำอย่างไร: ลูปตรงนี้ แยกสาขาตรงนั้น อัปเดตตัวแปรนี้ Prolog และ Datalog พลิกโฉมนี้ คุณบรรยายข้อเท็จจริงและกฎ จากนั้นตั้งคำถาม—ระบบจะค้นหาคำตอบให้\n\n### ทำไมมันถึง "แปลก"\n\nแทนการไหลควบคุม คุณเขียน โปรแกรม Prolog มักอ่านเหมือนชุดกฎของโลก บวกคิวรี ภายใน Prolog ใช้ (การจับคู่รูปแบบ) และ (ลองทางเลือก) เพื่อหาทางออก\n\nDatalog เป็นญาติใกล้เคียง: จำกัดมากขึ้น (ไม่มีเทอมซับซ้อนในแบบเดียวกัน) แต่ยอดเยี่ยมสำหรับการประเมินกฎที่ปรับขยายและสไตล์ฐานข้อมูล\n\n### มันสอนอะไร\n\nการทำงานเชิงประกาศบังคับให้เปลี่ยนมุมมอง:\n\n- คิดในแง่ ไม่ใช่ขั้นตอน\n- แยกความรู้ (ข้อเท็จจริง) ออกจากการให้เหตุผล (กฎ)\n- สังเกตว่าสตชุดกฎเล็กๆ สามารถสร้างคำตอบได้หลายแบบ\n\nแนวคิดเหล่านี้ไม่ได้จำกัดแค่อีโซแลง—เครื่องมือกฎ ระบบนโยบาย ตัววางแผนคิวรี และงานวิจัยภาษาก็ได้ประโยชน์\n\n### เหมาะกับงานไหน\n\nภาษาเชิงตรรกะเหมาะกับการจัดตารางเวลา กฎการกำหนดค่า ฐานความรู้ และการแก้ปริศนา—งานที่ต้องการ "หาวิธีแก้ข้อกำหนดเหล่านี้"\n\n### ลองทำ: ต้นไม้ครอบครัวเล็กๆ\n\n\n\nตอนนี้คิวรี:\n\n\n\nคุณไม่ได้เขียนลูป แต่ถามคำถาม การเปลี่ยนมุมมองนี้คือบทเรียนจริง—และทำให้ภาษานอกกระแสยังดูสดใหม่ในปี 2025\n\n## Rust: กฎความปลอดภัยแปลกแต่ให้ผลจริง\n\nRust อาจรู้สึก "แปลก" ไม่ใช่เพราะมันลึกลับ แต่เพราะมันบังคับให้เรียนรูปแบบความคิดใหม่: แทนที่จะพึ่ง garbage collector (เช่น JavaScript หรือ Python) หรือให้คุณจัดการหน่วยความจำเอง (เช่น C) Rust บังคับกฎว่าใครเป็นเจ้าของค่าและจะแชร์กันอย่างไร\n\n### ทำไมมันถึงแปลก: ownership และ borrowing\n\nborrow checker เป็นผู้ตัดสินที่ทำงานตอนคอมไพล์ มันป้องกันบั๊กทั่วไป—use-after-free, double free, และ data race—โดยปฏิเสธโค้ดที่เสี่ยงต่อความไม่ปลอดภัย นี่อาจทำให้ประหลาดใจตอนแรก: คุณอาจรู้ว่าต้องการอะไร แต่ Rust ต้องการหลักฐาน\n\n### มันสอนอะไร: ความปลอดภัยโดยไม่ต้องใช้ garbage collector\n\nบทเรียนใหญ่ของ Rust คือประสิทธิภาพและความปลอดภัยไม่จำเป็นต้องแลกกัน คุณจะเริ่มคิดเรื่อง lifetimes การไหลของข้อมูลอย่างชัดเจน และขอบเขตระหว่าง "เจ้าของหนึ่งคน" กับ "การเข้าถึงร่วม" แม้คุณจะไม่ปล่อยซอฟต์แวร์ด้วย Rust นิสัยเหล่านี้ก็ถ่ายโอนไปยังภาษาต่างๆ ได้\n\n### เหมาะกับงานไหน\n\nRust เหมาะกับเครื่องมือระบบ ยูทิลิตี้คอมมานด์ไลน์ เอนจินเกม โปรเจกต์ฝังตัว และบริการที่ต้องการประสิทธิภาพ—ที่ซึ่งความเร็วสำคัญและการแครชมีต้นทุนสูง\n\n### ลองทำ: แปลโปรแกรมเล็กๆ แล้วสังเกตการันตี\n\nเอาสคริปต์เล็กๆ ที่คุณรู้จักดี (นับคำ แก้ไข CSV หรือเปลี่ยนชื่อไฟล์) เขียนใน Rust แล้วใส่บั๊กโดยเจตนา:\n\n- เก็บรีเฟอเรนซ์ของสตริงแล้วพยายามแก้ไขสตริงนั้น\n- แชร์ค่าข้ามเธรดโดยไม่มีการซิงโครไนซ์\n\nRust มักจะไม่ยอมคอมไพล์จนกว่าพฤติกรรมเสี่ยงจะถูกแก้ ไฟล์เออร์เรอร์เหมือนคู่มือ: อธิบายว่าคุณละเมิดกฎข้อไหน และมักจะแนะนำโครงสร้างที่ปลอดภัยกว่า\n\n## Q# และ Qiskit: ควอนตัมที่คุณทดลองได้จริง\n\nการเขียนโปรแกรมควอนตัมแปลกเพราะคุณไม่ได้บรรยายลำดับขั้นตอนเท่าไหร่ แต่กำหนด : คิวบิต เกต และการวัด แทนที่จะได้ค่าที่แน่นอน ผลลัพธ์มักเป็นความน่าจะเป็น—รันหลายครั้งคุณอาจเห็นผลต่างกัน\n\n### ทำไมมันถึงแปลก\n\nQ# (Microsoft) และ Qiskit (IBM) ถูกออกแบบรอบการดำเนินการวงจรและการวัด คุณเขียนโค้ดเพื่อสร้าง superposition และ entanglement แล้วยุบมันด้วยการวัด แนวคิดนี้แตกต่างจากการเขียนแอปทั่วไปมาก\n\n### มันสอนอะไร\n\nแม้คุณจะไม่แตะฮาร์ดแวร์จริง เครื่องมือเหล่านี้ทำให้แนวคิดหลักเป็นรูปธรรม:\n\n- : คิวบิตอาจเป็นการผสมของ 0 และ 1 จนกว่าจะวัด\n- : คิวบิตเชื่อมโยงกันจนผลลัพธ์สัมพันธ์กัน\n- : ผลเป็นการแจกแจง ไม่ใช่ค่าตายตัว\n\n### ความเป็นจริง (ซิมูเลเตอร์เป็นเรื่องปกติ)\n\nคนส่วนใหญ่รันบนซิมูเลเตอร์ อุปกรณ์จริงมีเสียงรบกวน คิว และข้อจำกัด แต่ซิมูเลเตอร์ยังมีคุณค่า: คุณเรียนแบบคิดโดยไม่ต้องสู้กับข้อจำกัดฮาร์ดแวร์\n\n### ลองทำ: วงจรเล็กๆ บนซิมูเลเตอร์ (Qiskit)\n\nตัวอย่างนี้สร้างคิวบิตสองตัวที่พันกัน (Bell pair) แล้ววัดมัน\n\n\n\nคุณจะมักเห็น กับ มากที่สุด ซึ่งเป็นช่วง "อ๋อ" ว่า คิวบิตทำงานเหมือนคู่ ไม่ใช่บิตสองตัวแยกจากกัน\n\n## จะเลือกภาษาแปลกตัวถัดไปยังไง\n\nการเลือกภาษาที่แปลกง่ายขึ้นเมื่อคุณเริ่มจากเป้าหมาย บางภาษาสอน (ตรรกะ อาเรย์ ความคิดควอนตัม) บางภาษาสอน (กฎความปลอดภัย) และบางภาษาก็เป็น ที่ฝึกการแก้ปัญหา\n\n### เลือกจากสิ่งที่คุณอยากเรียนรู้\n\n- Prolog/Datalog (คิวรี), Wolfram Language (เชิงกฎ), เครื่องมือควอนตัม (Q#/Qiskit).\n- APL/BQN, J/K (คิดแบบอาเรย์และการประกอบกระชับ).\n- Rust (ownership และ borrowing).\n- Brainfuck, Whitespace, Befunge, Hexagony.\n\nถ้าคุณไม่แน่ใจ ให้เลือกสิ่งที่ทำให้รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยแต่ยังทำได้—คุณอยากได้แรงเสียดทาน ไม่ใช่ความหงุดหงิด\n\n### เส้นทางการเรียนแบบน้ำหนักเบา (1 ชั่วโมง → 1 วัน → 1 สัปดาห์)\n\n\n\nอ่านบทแนะนำสั้นๆ และรันตัวอย่าง 3–5 ชิ้น เป้าหมายเดียวคือเข้าใจว่าโค้ดหน้าตาเป็นอย่างไรและรันยังไง\n\n\n\nสร้างอะไรเล็กๆ ที่ทำเสร็จได้ ตัวเลือกดีๆ เช่น:\n\n- สำหรับ subset ของภาษา (หรือ VM แบบ Brainfuck)\n- (ดีสำหรับ Befunge/Hexagony)\n- (ภาษาเชิงตรรกะเหมาะมาก)\n\n\n\nสร้างโปรเจกต์เดียวกันแต่มีโครงสร้างดีขึ้น: เทสต์ ข้อความเออร์เรอร์ เอกสาร และปรับประสิทธิภาพ นี่แหละที่คุณจะเห็นจุดแข็งและข้อแลกเปลี่ยนของภาษา\n\nถ้าคุณอยากเร่งขั้นตอนโปรเจกต์ 1 วัน คุณสามารถใช้ Koder.ai ในการสร้างโครงงานเว็บรันเนอร์เล็กๆ (React UI + Go backend + PostgreSQL หากต้องเก็บข้อมูล) จากคำสั่งในแชท แล้วทำซ้ำในโหมดวางแผนและส่งออกซอร์สเมื่อเสร็จ มันช่วยเปลี่ยนความอยากรู้อยากเห็นเป็น playground ที่รันได้และแชร์ได้\n\n### ต่อไปไปไหน\n\nสำหรับการทดลองเชิงปฏิบัติและบทความเพิ่มเติม ให้ดูบทความอื่นๆ ในบล็อกของเรา\n\nถ้าคุณต้องการบริบทด้านเครื่องมือ—editor runner sandboxes หรือเวิร์กโฟลว์ทีม—ดูแผนราคาและตัดสินใจว่าอะไรที่จะทำให้คุณฝึกได้สม่ำเสมอมากขึ้น
แปลก
ไวยากรณ์ไม่คุ้นตา
เป้าหมายเฉพาะทาง
แนวคิดเชิงทดลอง
สนุกและให้บทเรียนที่คาดไม่ถึง
ไม่ได้เป็นเครื่องมือทำงานประจำวัน
ความเคลื่อนไหวอยู่จริง
ตระกูล
ควรลองอะไร
และ
ความเป็นต้นฉบับ
การเรียนรู้ได้
เครื่องมือที่ใช้ได้จริง
ความสมดุล
ทุกอย่าง
[
]
brainfuck\n++++++++++[\\u003e+++++++\\u003e++++++++++\\u003e+++\\u003e+\\u003c\\u003c\\u003c\\u003c-]\\u003e++.\\u003e+.+++++++..+++.\\u003e++.\\u003c\\u003c+++++++++++++++.\\u003e.+++.------.--------.\\u003e+.\\u003e.\n
brainfuck\n+++++[\\u003e++++++++\\u003c-]\\u003e.\n
เฉพาะช่องว่าง แท็บ และขึ้นบรรทัดใหม่เท่านั้นที่มีความหมาย
การแยกไทเคนและการแยกส่วนคำ
ตัวแสดงภาพ
แก้ไขตัวเอง
befunge\n\\u00262*.\n
\\u003e \\u003c ^ v
ตำแหน่ง
สิ่งที่
การคิดเชิงพื้นที่:
สถานะเครื่องจักร:
การคิดเชิงข้อจำกัด:
อ่านคำสั่งในเซลล์ปัจจุบัน
ย้ายไปเซลล์ถัดไป
เมื่อชนขอบ
ขั้นตอน
กฎ
term rewriting
pattern matching
กฎ
wl\nrules = {\n x_ + 0 -\\u003e x,\n 0 + x_ -\\u003e x,\n x_ * 1 -\\u003e x,\n 1 * x_ -\\u003e x,\n x_ + x_ -\\u003e 2 x\n};\n\nexpr = (a + 0) + (a + a) * 1;\n\nFixedPoint[# //. rules \\u0026, expr]\n
ทุกอย่างเป็นอาเรย์
เห็น
การประกอบ
คือ
j\nnorm =: (] - \\u003c./) % (\\u003e./ - \\u003c./)\nnorm 3 10 5 7\n
j\n#@;: 'J makes pipelines feel like algebra'\n
ลำดับคือไวยากรณ์
การประกอบ
+
*
กฎตรรกะ
unification
backtracking
ข้อจำกัดและความสัมพันธ์
prolog\nparent(alex, sam).\nparent(sam, riley).\n\ngrandparent(X, Y) :- parent(X, Z), parent(Z, Y).\n
prolog\n?- grandparent(alex, Who).\n
ownership
วงจรควอนตัม
Superposition
Entanglement
ผลลัพธ์เชิงความน่าจะเป็น
python\nfrom qiskit import QuantumCircuit\nfrom qiskit_aer import AerSimulator\n\nqc = QuantumCircuit(2, 2)\nqc.h(0)\nqc.cx(0, 1)\nqc.measure([0, 1], [0, 1])\n\nsim = AerSimulator()\nresult = sim.run(qc, shots=1000).result()\nprint(result.get_counts())\n
00
11
แนวคิด
วินัย
ข้อจำกัดที่สนุก
ทฤษฎี & แบบคิดใหม่:
ความแสดงออกเชิงคณิตศาสตร์:
นิสัยด้านความปลอดภัย & วิศวกรรม:
การแก้ข้อจำกัดแบบสนุก:
แนะนำ 1 ชั่วโมง:
โปรเจกต์ 1 วัน:
อินเทอร์พรีเตอร์มินิ
pretty-printer/visualizer
ตัวแก้ปริศนา
เจาะลึก 1 สัปดาห์:
12 ภาษาโปรแกรมสุดแปลกที่ควรสำรวจในปี 2025 | Koder.ai