KoderKoder.ai
PreciosEmpresasEducaciónPara inversores
Iniciar sesiónComenzar

Producto

PreciosEmpresasPara inversores

Recursos

ContáctanosSoporteEducaciónBlog

Legal

Política de privacidadTérminos de usoSeguridadPolítica de uso aceptableReportar abuso

Social

LinkedInTwitter
Koder.ai
Idioma

© 2026 Koder.ai. Todos los derechos reservados.

Inicio›Blog›Diseño de estados vacíos que impulsan la finalización de la configuración en aplicaciones
04 ago 2025·7 min

Diseño de estados vacíos que impulsan la finalización de la configuración en aplicaciones

Patrones de diseño de estados vacíos que reducen la confusión y guían a los usuarios hacia el siguiente paso de configuración, con copy, diseño y listas de verificación que puedes aplicar rápido.

Diseño de estados vacíos que impulsan la finalización de la configuración en aplicaciones

Por qué los estados vacíos deciden si se completa la configuración

Una pantalla en blanco no es neutral. Crea una pausa donde la gente empieza a adivinar qué hacer, si se saltaron un paso o si el producto funciona. Durante la configuración, esa pausa es costosa. Convierte “estoy empezando” en “volveré más tarde”.

Un estado vacío es lo que ve el usuario cuando no hay nada que mostrar todavía porque no ha creado, importado o conectado nada. No es una pantalla de carga, un mensaje de error o una advertencia de permisos. Es el momento justo antes del valor, cuando la app debe ayudar al usuario a llegar a un primer resultado significativo.

Un buen estado vacío tiene un trabajo: mover al usuario a la siguiente acción exitosa con el menor pensamiento posible. “Exitoso” importa. El siguiente paso debe producir un resultado real (un primer proyecto, una fuente de datos conectada, el primer elemento creado), no un formulario sin salida o un tour de producto vago.

Estos momentos aparecen más a menudo de lo que los equipos esperan: primer inicio tras registro, un workspace nuevo, una pestaña de funcionalidad sin elementos aún (proyectos, clientes, archivos) o una ruta de configuración donde se saltó la importación y no hay nada.

Cuando un estado vacío hace su trabajo, responde tres preguntas con rapidez:

  • ¿Qué es esta pantalla?
  • ¿Por qué está vacía?
  • ¿Qué debo hacer ahora?

Ejemplo: en Koder.ai, un usuario nuevo puede abrir un workspace fresco y no ver apps aún. Un estado vacío sólido dice claramente que no se ha creado nada, ofrece una acción obvia como “Crea tu primera app” y añade una pequeña nota de seguridad (por ejemplo, que existe la exportación de código y snapshots una vez que empiecen). El objetivo es convertir “nada aquí” en “puedo llegar a un primer resultado funcional”.

Qué piensan los usuarios cuando ven una pantalla vacía

Para un usuario primerizo, una pantalla vacía puede parecer que la app se ha detenido o que hicieron algo mal. La mente llena el vacío rápido, y normalmente no en tu favor.

La mayoría de la gente se hace en silencio el mismo conjunto de preguntas:

  • ¿Para qué sirve esta página?
  • ¿Qué debo hacer primero?
  • ¿Qué pasa después de hacerlo?
  • ¿Voy a estropear algo?
  • ¿Puedo cambiar o deshacer esto después?

Las emociones detrás de esas preguntas guían el comportamiento. La incertidumbre hace que la gente dude. El miedo a equivocarse hace que eviten el botón principal. La impaciencia hace que cierren la app si no aparece un siguiente paso claro en unos segundos.

Los estados vacíos para usuarios nuevos y para usuarios avanzados resuelven problemas distintos. Los usuarios nuevos necesitan contexto y seguridad porque no conocen todavía tu vocabulario. Los usuarios que vuelven quieren velocidad: una forma rápida de crear otro elemento, importar datos o repetir una acción familiar.

Los estados vacíos de configuración también difieren de los estados de error y de carga. La carga dice “espera, algo está pasando”. El error dice “algo falló, aquí está por qué”. La configuración dice “aún no hay nada y es normal. Aquí tienes cómo empezar”.

Un ejemplo concreto: si alguien abre un workspace nuevo en Koder.ai y ve una página de Proyectos vacía, no están pensando en características. Preguntan: “¿Empiezo desde un prompt, importo código o elijo una plantilla, y se romperá algo?” Tu estado vacío debe responder eso sin enviarles a la documentación.

Una estructura simple que funciona: explicar, guiar, tranquilizar

Un buen estado vacío no se siente vacío. Actúa como un cartel: “Esto es, y este es el próximo clic”.

Una estructura que funciona en la mayoría de flujos de configuración tiene tres partes:

  • Explica el significado: una frase corta que diga para qué sirve esta área.
  • Guía el siguiente paso: una acción primaria que coincida con el movimiento más común.
  • Tranquiliza: una línea pequeña que reduzca el riesgo o el esfuerzo percibido.

Mantén la explicación ajustada. Si necesitas un párrafo para explicar la pantalla, estás pidiendo al usuario que piense demasiado. Apunta a 1 o 2 frases cortas con palabras sencillas como “Añade tu primer proyecto” o “Crea tu primer workspace”.

Luego haz que el siguiente paso sea obvio con un solo botón primario. Si muestras tres botones iguales, le pides al usuario que elija un camino antes de entender la página. Si debes ofrecer alternativas (importar, plantilla, saltar), mantenlas visualmente más discretas que la acción principal.

Usa la línea de tranquilidad para eliminar miedos comunes: equivocarse, perder tiempo o necesitar habilidades técnicas. Pequeñas pistas sobre qué ocurre después y qué se puede deshacer ayudan más que explicaciones largas.

Ejemplo de copy para una pantalla de “Proyectos” para primerizos:

Título: Empieza tu primer proyecto

Explicación: Los proyectos contienen la configuración y los lanzamientos de tu app.

Acción primaria: Crear proyecto

Tranquilidad: Toma unos 2 minutos. Puedes renombrarlo en cualquier momento.

Si tu producto soporta varias formas de empezar (construir desde chat, importar o usar plantilla, como herramientas tipo Koder.ai), mantiene “Crear” como predeterminado y coloca “Importar” y “Usar una plantilla” como acciones secundarias debajo.

Patrones de copy que reducen la confusión

Los estados vacíos fallan cuando el copy habla de características en lugar de lo que obtiene el usuario. Tus palabras deben responder rápido: ¿qué es esta pantalla? ¿por qué debería hacer algo aquí? ¿qué debo hacer a continuación?

Una fórmula simple para titulares es Resultado + objeto. Nombra el resultado y la cosa que crearán, no el nombre interno de la funcionalidad.

  • Bueno: “Añade tu primer cliente” o “Crea tu primer proyecto”
  • Débil: “Clientes” o “Módulo de proyectos”

Para el cuerpo, usa qué es + por qué importa en una o dos frases:

"Los clientes son las personas a las que vendes. Añade uno ahora para poder enviar una factura y rastrear pagos."

Los CTAs deben empezar con un verbo claro e incluir un sustantivo específico. Evita botones vagos como “Comenzar” cuando hay múltiples caminos.

  • “Crear un proyecto”
  • “Importar contactos”
  • “Elegir una plantilla”
  • “Conectar una cuenta de pagos”
  • “Invitar a un compañero”

Añade microcopy justo al lado de la elección que parezca riesgosa. Pequeñas tranquilizaciones a menudo hacen más que explicaciones largas:

  • “Puedes cambiar esto después.”
  • “Esto toma unos 2 minutos.”
  • “Puedes eliminar esto en cualquier momento.”

Si tu producto genera contenido para el usuario (como Koder.ai), fija expectativas para que la gente sepa que no está comprometiéndose con una versión final: “Crearemos un primer borrador. Podrás revisarlo y editarlo antes de desplegar.”

Patrones de diseño que hacen obvio el siguiente paso

Hazte dueño del resultado
Mantén control total exportando el código fuente una vez que tu flujo esté listo.
Exportar código

Un buen estado vacío debería leerse como un cartel, no como un póster. El diseño necesita un orden claro para que la gente pueda mirar una vez, entender y actuar.

Usa una jerarquía simple que coincida con cómo escanean los ojos una página: titular, una frase corta, un CTA primario y luego una acción secundaria más discreta (importar, plantilla, saltar).

Mantén el botón primario cerca del mensaje. Si el usuario tiene que leer, desplazarse y luego decidir, a menudo se detiene. Un patrón común es un bloque compacto (titular + cuerpo + CTA), con más espacio en blanco entre ese bloque y el resto (navegación, pie, paneles laterales).

Los iconos y pequeñas ilustraciones pueden ayudar a escanear, pero solo si añaden significado. Un icono de carpeta junto a “Sin proyectos aún” es útil. Una mascota aleatoria normalmente no lo es. Si usas una ilustración, mantenla pequeña y colócala encima del titular para que no compita con el CTA.

Uno de los patrones más sólidos es mostrar una pequeña vista previa del éxito: una tarjeta de ejemplo, una fila de tabla demo o una baldosa de ejemplo desvanecida. En una herramienta como Koder.ai, la pantalla vacía de “Apps” podría mostrar una tarjeta de app de muestra (nombre, estado, última actualización) para que los usuarios entiendan instantáneamente qué van a crear.

Elige el camino correcto: crear, importar o partir de plantilla

Cuando alguien llega a una pantalla vacía, normalmente quiere una de tres cosas: empezar desde cero, traer datos o avanzar rápido con un punto de partida. Los buenos estados vacíos dejan claras esas rutas sin obligar al usuario a estudiar el producto.

Crear primero: cuando empezar desde cero es el objetivo

Prioriza “Crear” cuando la primera victoria real es hacer algo nuevo: un proyecto, un workspace, una página o el primer registro. Esto funciona mejor cuando el usuario puede terminar rápido y la acción es reversible.

Si la creación lleva más tiempo, divídela en un paso inicial más pequeño (por ejemplo, “Crear un borrador”) para que puedan avanzar sin sentirse comprometidos.

Importar primero: cuando los usuarios ya tienen datos en otro sitio

Prioriza “Importar” cuando la mayoría de usuarios nuevos llegan con un sistema, archivo o cuenta que conectar. El estado vacío debe decir qué soporta la importación y qué obtienen después (por ejemplo, campos mapeados y elementos creados).

Una forma práctica de elegir el CTA principal es usar el contexto. Si el usuario viene de contenido de migración, destaca Importar. Si hizo clic en un botón “nuevo proyecto”, destaca Crear. Si la configuración es compleja, destaca Plantilla.

Plantilla primero: cuando la velocidad importa más que el control

Prioriza las plantillas cuando tu producto tiene puntos de partida comunes y los usuarios quieren adaptar, no diseñar. Nombra las plantillas por resultado (“Pipeline de ventas”, “Planificador semanal”), no por características.

Una opción segura “Probar con datos de ejemplo” reduce el miedo. Deja claro que se puede borrar. Para un constructor centrado en chat como Koder.ai, un proyecto de muestra puede mostrar la forma de una app funcional antes de que el usuario escriba su propio prompt.

Paso a paso: diseña un estado vacío para completar la configuración

Las pantallas vacías no son neutrales. Las mejores hacen que la siguiente acción exitosa se sienta obvia, segura y rápida.

Un método de 5 pasos que puedes reutilizar

  1. Elige un hito de configuración. Selecciona la acción única que pruebe que el usuario obtiene valor (crear el primer proyecto, añadir el primer compañero, conectar la primera fuente de datos). Cuando intentas apoyar tres objetivos a la vez, los usuarios se paralizan.
  2. Reduce los campos al mínimo. Mantén solo lo necesario para alcanzar ese hito. Los campos opcionales pueden ir detrás de “Añadir detalles” después de la primera victoria.
  3. Escribe los elementos principales en este orden:
    • Titular: para qué sirve esta área (palabras claras, sin eslóganes)
    • Cuerpo: qué pasa después de la acción (1 frase)
    • CTA primario: un verbo que coincida con el hito
    • Un fallback: importar, datos de ejemplo o una plantilla (claramente secundaria)
  4. Añade tranquilidad y una vía de escape. Responde la preocupación silenciosa: “¿Voy a romper algo?” Una línea corta como “Puedes editar esto después” más una forma obvia de deshacer, editar o eliminar reduce la vacilación.
  5. Prueba con 3 personas y luego sigue métricas. Observa dónde pausaron y qué clicaron primero. Tras el lanzamiento, mide vistas del estado vacío, clics en el CTA primario y tasa de cumplimiento del hito.

Ejemplo: si alguien abre un CRM nuevo y ve la pestaña “Contactos” vacía, la victoria más rápida es “Añade tu primer contacto”. Limítalo a nombre + email, ofrece “Importar CSV” como alternativa y tranquilízales diciendo que podrán actualizar campos después.

Errores comunes que mantienen a los usuarios atascados

Revisen la configuración juntos
Trae a un compañero y alinead la decisión de tener un CTA principal por pantalla.
Invitar equipo

La mayoría de los estados vacíos “atascados” fallan por una razón: hacen que el siguiente paso se sienta riesgoso o confuso.

1) CTAs que compiten

Si muestras tres botones que parecen igual de importantes, los usuarios dudan. Elige una acción principal y una secundaria. Pon todo lo demás detrás de un discreto “Más opciones”.

2) Copy que vende características en vez de resultados

“Dashboards potentes, roles flexibles, ajustes avanzados” no dice a la gente qué hacer ahora. Cámbialo por el siguiente resultado que obtendrán al clicar.

Ejemplos:

  • “Añade tu primer cliente para empezar a rastrear ventas (toma 1 minuto)”
  • “Conecta tu repo para generar la primera build”

3) Pedir demasiado antes de la primera victoria

Los formularios largos en un estado vacío se sienten a compromiso. Si necesitas detalles, gánatelos después. Empieza con el paso más pequeño que produzca algo visible.

En lugar de pedir nombre, tamaño de empresa, rol y objetivos antes de que cargue nada, pide solo “Nombre del proyecto” y haz lo demás opcional una vez que exista la primera pantalla.

4) Texto vago o de broma que oculta lo que pasará

El humor está bien, pero no donde el usuario necesita claridad. “Nada que ver aquí” desperdicia el momento. Di exactamente qué pasará tras el clic y qué no pasará.

5) Sin alternativa cuando la acción primaria está bloqueada

Algunos usuarios no pueden crear desde cero. Ofrece una ruta de respaldo real: importar, plantilla o probar con datos de ejemplo. Por ejemplo, si alguien usa Koder.ai y no tiene una idea lista, “Empezar con una app de ejemplo” puede llevarlos a una pantalla funcional sin escribir una especificación completa.

Lista rápida antes de lanzar

Un nuevo usuario debe entender qué es la pantalla, por qué importa y qué hacer a continuación en unos cinco segundos.

  • El CTA primario es claro y específico. Usa verbo + objeto, como “Crea tu primer proyecto” o “Añade tu primer cliente”, no “Continuar” u “OK”.
  • Solo una acción parece primaria. Tamaño, color y ubicación deben hacer el siguiente paso evidente.
  • Las opciones secundarias se ven secundarias. Si ofreces “Importar” o “Usar plantilla”, que se vean más discretas que la acción principal.
  • La pantalla se explica rápido. Un titular corto y una frase breve deberían responder: qué está vacío y qué pasa después del clic.
  • Existe un camino rápido a una primera victoria. Plantillas, datos de ejemplo o un iniciador guiado ayudan a ver valor sin configuración pesada.

La tranquilidad convierte la vacilación en acción. Añade una línea cerca del CTA que reduzca el miedo, como “Puedes cambiar esto después” o “Nada se publica hasta que confirmes”. Manténla calmada y específica.

Una prueba simple: pide a un compañero que mire la pantalla cinco segundos y luego te diga qué cree que pasará si clican el botón principal. Si no pueden responder, ajusta el copy o la jerarquía.

Si estás construyendo flujos de configuración en un constructor centrado en chat como Koder.ai, la misma lista aplica. El estado vacío debe invitar a una acción exitosa: empezar desde una plantilla, importar datos o generar una primera versión funcional que puedan editar con seguridad.

Un ejemplo realista: configuración inicial para una nueva app

Diseña la primera victoria
Usa Planning Mode para mapear la próxima acción exitosa antes de generar la UI.
Planéalo

Un fundador en solitario se registra en Koder.ai y abre un workspace nuevo. Llega a una pantalla de Proyectos con cero apps y sin idea de qué es “bueno” todavía.

En lugar de una tabla en blanco, el estado vacío muestra una promesa corta, un siguiente paso claro y una nota de seguridad. Aquí tienes un ejemplo del copy y CTA (trata las estimaciones de tiempo como marcadores que debes validar):

Your workspace is empty.
Create your first app in 5 minutes. Start with a template or describe what you want in plain English.

[Create your first app]
Secondary: Import existing code  |  Browse templates
Note: You can export the source code anytime.

Tras clicar Create your first app, la siguiente pantalla pregunta una sola cosa simple: “¿Qué estás construyendo?” con un único campo y 2 prompts de ejemplo (como “CRM para una agencia pequeña” o “Página de aterrizaje con registro”). Mantén el camino estrecho: un campo obvio, un botón obvio.

La segunda pantalla puede ser una revisión rápida del plan (funcionalidades, páginas, datos), seguida de un paso de construcción y una vista previa funcional. El primer momento de éxito es cuando el usuario puede hacer una acción real en esa vista previa, como añadir un registro o enviar una prueba de registro.

Una vez que hay datos, los usuarios que vuelven no deberían ver el mismo estado vacío otra vez. La pantalla de Proyectos puede cambiar a una vista de “apps recientes” con una acción rápida prominente (por ejemplo, Nueva app) y acciones más pequeñas (como Snapshots o Deploy) según lo que hicieron la vez anterior.

Para saber si tu estado vacío funciona, sigue algunos números:

  • Tiempo hasta la primera victoria (desde la primera visita hasta una vista previa funcional)
  • Tasa de abandono entre el estado vacío y el primer paso de construcción
  • CTR del CTA (acciones primarias vs secundarias)
  • Uso repetido en 7 días
  • Mensajes al soporte o clics de frustración en la zona del estado vacío

Próximos pasos: mejora un flujo, luego escala el patrón

Elige un flujo de configuración para mejorar esta semana. Escoge el que tenga mayor abandono o el que los usuarios nuevos ven primero. Reescribe su estado vacío para que responda tres preguntas rápido: ¿qué es esto? ¿por qué debería hacerlo ahora? ¿cuál es el siguiente clic?

Mantén el cambio pequeño. No estás rediseñando el onboarding. Estás haciendo que la primera acción exitosa sea obvia.

Un plan simple de una semana:

  • Línea base: registra la tasa de completado de ese paso de configuración (y el tiempo) durante 3 a 7 días.
  • Reescribe: ajusta el titular, una frase de guía y la etiqueta del botón primario.
  • Reduce el riesgo: añade una línea de tranquilidad (qué pasa después, se puede deshacer, cuánto tiempo toma).
  • Prueba: lanza a un pequeño porcentaje de usuarios nuevos y compara completado y tickets de soporte.
  • Fija: si gana, conviértelo en una plantilla reutilizable que otros equipos puedan copiar.

Tras lograr una victoria, estandariza. Crea un patrón interno corto para estados vacíos: espaciado, estilo de titulares, reglas de iconos/ilustraciones y una disposición consistente de CTAs. Cuando los equipos siguen la misma estructura, los usuarios la aprenden una vez y avanzan más rápido en todos lados.

Si estás construyendo una app nueva y quieres prototipar pasos de configuración rápidamente, Koder.ai (koder.ai) puede ayudarte a redactar un flujo en Planning Mode y generar la primera versión para probar, luego iterar según dónde la gente realmente duda.

Preguntas frecuentes

¿Qué es exactamente un “estado vacío” en una app?

Un estado vacío es lo que ven los usuarios cuando no hay nada que mostrar porque no han creado, importado o conectado nada todavía. Debe explicar para qué sirve la pantalla y señalar la siguiente acción que llevará al usuario a un resultado exitoso, en lugar de dejarlo adivinar.

¿En qué se diferencia un estado vacío de configuración de una pantalla de carga o de un mensaje de error?

Una pantalla de carga dice “espera, algo está ocurriendo”, y un estado de error dice “algo falló, aquí está la razón”. Un estado vacío de configuración dice “aún no hay nada aquí y es normal”, y luego guía al usuario para crear, importar o empezar desde una plantilla hasta lograr un primer resultado real.

¿Qué debe ayudar a entender de inmediato un buen estado vacío?

Apunta a responder tres cosas rápido: qué es esta pantalla, por qué está vacía y qué hacer a continuación. Si los usuarios no pueden entender eso en pocos segundos, es más probable que duden, piensen que hicieron algo mal o se vayan.

¿Cuál es la estructura más simple para escribir un estado vacío efectivo?

Usa una estructura sencilla: una explicación corta de para qué sirve el área, una acción primaria obvia y una línea de tranquilidad que reduzca el miedo o el esfuerzo. Mantén el texto breve para que el usuario no tenga que leer un párrafo para saber qué hacer.

¿Cuántos CTA debería tener un estado vacío?

Por defecto, una sola acción primaria que coincida con el siguiente paso más común, y todo lo demás claramente secundario. Si muestras varios botones con igual peso, la gente suele paralizarse porque no sabe qué camino es el “correcto”.

¿Cuándo debe ser la acción primaria Crear frente a Importar o Plantilla?

Prioriza “Crear” cuando empezar desde cero es la forma más rápida de obtener una victoria visible (por ejemplo, un primer proyecto o registro). Prioriza “Importar” cuando la mayoría de usuarios llegan con datos existentes, y prioriza “Plantilla” cuando la velocidad y un punto de partida probado importan más que el control total.

¿Qué patrones de copy reducen la confusión en los estados vacíos?

Escribe titulares como resultado + objeto, por ejemplo “Crea tu primer proyecto”, en lugar de etiquetas de características como “Proyectos”. En el cuerpo, añade una frase que diga qué sucede después del clic para que los usuarios puedan predecir el resultado.

¿Qué elecciones de diseño hacen que el siguiente paso sea evidente?

Coloca el titular, una frase corta y el botón principal en un bloque compacto con jerarquía visual clara. Mantén las acciones secundarias más discretas y cerca, y evita empujar el botón principal hacia abajo donde el usuario tenga que desplazarse o buscarlo.

¿Qué tipo de tranquilidad debo incluir para que los usuarios no tengan miedo de clicar?

Incluye una nota de seguridad breve junto a la acción, como “Puedes cambiar esto después” o “Nada se publica hasta que confirmes”. En herramientas como Koder.ai también ayuda mencionar acciones reversibles como snapshots/rollback o la posibilidad de exportar el código fuente una vez que empiecen a crear.

¿Cómo se mide si un estado vacío realmente funciona?

Mide cuántas veces los usuarios ven la pantalla vacía, hacen clic en el CTA primario y completan el hito que se espera. Observa también el tiempo hasta la primera victoria y la caída entre el estado vacío y el siguiente paso: un estado vacío puede recibir clics y aun así fallar en producir resultados.

Contenido
Por qué los estados vacíos deciden si se completa la configuraciónQué piensan los usuarios cuando ven una pantalla vacíaUna estructura simple que funciona: explicar, guiar, tranquilizarPatrones de copy que reducen la confusiónPatrones de diseño que hacen obvio el siguiente pasoElige el camino correcto: crear, importar o partir de plantillaPaso a paso: diseña un estado vacío para completar la configuraciónErrores comunes que mantienen a los usuarios atascadosLista rápida antes de lanzarUn ejemplo realista: configuración inicial para una nueva appPróximos pasos: mejora un flujo, luego escala el patrónPreguntas frecuentes
Compartir
Koder.ai
Crea tu propia app con Koder hoy!

La mejor manera de entender el poder de Koder es verlo por ti mismo.

Empezar gratisReservar demo